batailles à l'époque de Napoléon 1er | J'ai tout
oublié des campagnes D'Austerlitz et de Waterloo |
au sens militaire |
D'Italie, de Prusse et d'Espagne, De Pontoise et de Landerneau
Jamais de la vie |
||
Qu'elle soit fille honnête Ou fille de rien, |
de peu de qualité, pauvresse | |
vierge, n'ayant jamais connu d'homme | Qu'elle soit pucelle | |
Ou qu'elle soit putain, | fille publique, fille de joie, péripatéticienne | |
On se souvient d'elle, On s'en souviendra, De la première fille Qu'on a pris dans ses bras. Ils sont partis à tire-d'aile Jamais de la vie |
||
C'était une bonne affaire Mon coeur, t'en souviens-tu ? J'ai changé ma vertu Contre une primevère... |
||
les bourgeois, les personnes respectables, on dirait aujourd'hui "les socialement corrects"! |
Que ce soit en grande pompe Comme les gens "bien", Ou bien dans la rue, Comme les pauvres et les chiens, |
avec grande cérémonie, avec emphase |
On se souvient d'elle, |
||
Toi, qui m'as donné le baptême |
= extase, |
|
on n'était pas rassuré, on avait peur |
Jamais de la vie |
|
Bien d'autres, sans doute, Depuis, sont venues, Oui, mais, entre toutes Celles qu'on a connues, Elle est la dernière Que l'on oubliera, La première fille Qu'on a pris dans ses bras. |