LA MAUVAISE REPUTATION
Un grand classique qui fit beaucoup pour la réputation de Brassens :-))
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous remettre en mémoire la mélodie:
Au village, sans prétention, | = sans me vanter, sans exagérer | |
= renommée | J'ai mauvaise réputation. | |
se démener=remuer, agir | Que je me démène ou que je reste coi | = silencieux |
= on dit que je suis..... | Je passe pour un je-ne-sais-quoi! | péjoratif, moins que rien.. |
Je ne fais pourtant de tort à personne | ||
En suivant mon chemin de petit bonhomme. | ||
Mais les braves gens n'aiment
pas que L'on suive une autre route qu'eux, Tout le monde médit de moi, |
dit du mal | |
c'est logique, évident | Sauf les muets, ça va de soi. | |
Le jour du Quatorze Juillet |
fête nationale en France | |
musique militaire |
Je reste dans mon lit
douillet. La musique qui marche au pas, |
|
Cela ne me regarde
pas. Je ne fais pourtant de mal à personne, En n'écoutant pas le clairon qui sonne. |
instrument à vent typique de l'armée | |
handicapé qui n'ont plus de bras |
Mais les braves gens n'aiment pas que L'on suive une autre route qu'eux, Tout le monde me montre du doigt Sauf les manchots, ça va de soi. |
|
Quand je croise un voleur
malchanceux, |
terme péjoratif pour paysan | |
handicapés sans jambe |
Je lance la patte et pourquoi le taire, Le cul-terreux se retrouve par terre Je ne fais pourtant de tort à personne, En laissant courir les voleurs de pommes. Mais les braves gens n'aiment pas que L'on suive une autre route qu'eux, Tout le monde se rue sur moi, Sauf les culs-de-jatte, ça va de soi. |
|
Pas besoin d'être Jérémie, |
Un des prophètes d'Israël qui annonça les malheurs de Juda. | |
Pour deviner le sort
qui m'est promis, S'ils trouvent une corde à leur goût, Ils me la passeront au cou, Je ne fais pourtant de tort à personne, En suivant les chemins qui ne mènent pas à Rome, Mais les braves gens n'aiment pas que L'on suive une autre route qu'eux, Tout le monde viendra me voir pendu, Sauf les aveugles, bien entendu. |